307/2002 Z. z.
Časová verzia predpisu účinná od 01.07.2002
307
NARIADENIE VLÁDY
Slovenskej republiky
z 5. júna 2002,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 243/2001 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na námorné vybavenie
Vláda Slovenskej republiky podľa § 9 ods. 3 a § 12 ods. 8 zákona č. 264/1999 Z. z. o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 436/2001 Z. z. a podľa § 2 ods. 1 písm. h) zákona č. 19/2002 Z. z., ktorým sa ustanovujú podmienky vydávania aproximačných nariadení vlády Slovenskej republiky nariaďuje:
Čl. I
Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 243/2001 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na námorné vybavenie, sa mení a dopĺňa takto:
1.
V § 1 sa vkladá nový odsek 1, ktorý znie:
„(1)
Týmto nariadením sa do právneho poriadku Slovenskej republiky transponujú smernice Európskych spoločenstiev uvedené v prílohe č. 5.“.
Doterajšie odseky 1 a 2 sa označujú ako odseky 2 a 3.
2.
V § 2 ods. 1 sa slová „ods. 1" nahrádzajú slovami „ods. 2".
3.
V § 12 sa doterajší text označuje ako odsek 1 a dopĺňa sa novým odsekom 2, ktorý znie:
„(2)
Výrobca alebo jeho splnomocnenec zabezpečí preklad do štátneho jazyka tej časti dokumentácie, ktorú na základe odôvodnenej žiadosti požaduje orgán dohľadu podľa § 13 ods. 3 zákona. Orgán dohľadu musí v žiadosti rešpektovať požiadavku primeranosti rozsahu požadovanej dokumentácie vo vzťahu k riziku, ktoré určený výrobok predstavuje.“.
4.
Príloha č. 1 vrátane nadpisu znie:
„Príloha č. 1 k nariadeniu vlády č. 243/2001 Z. z.
Časť A. 1
Zariadenie, na ktoré už existujú v medzinárodných dokumentoch podrobné skúšobné normy
V tejto časti okrem osobitne uvedených skúšobných noriem sa v použiteľných požiadavkách medzinárodných dokumentov a v príslušných rozhodnutiach a obežníkoch IMO nachádza niekoľko ďalších ustanovení, ktoré sa musia skontrolovať počas skúšky typu (schvaľovania typu), ako je uvedené v postupoch posudzovania zhody v prílohe č. 2.
Ak sa citujú rezolúcie IMO v stĺpci 5, skúšobné normy sú obsiahnuté v príslušných častiach príloh k rezolúciám a vylučujú ustanovenia samotných rezolúcií. Na správnu identifikáciu príslušných noriem protokoly o skúškach a príslušné osvedčenia o schválení typu špecifikujú použitú normu a jej verziu, ako je identifikovaná v tomto stĺpci. Ak sú uvedené dva súbory skúšobných noriem (oddelené bodkočiarkou), každý súbor spĺňa všetky skúšobné požiadavky na splnenie výkonnostných noriem IMO. Skúšky výrobku vychádzajúce z jedného zo súborov stačia na preukázanie zhody s požiadavkami príslušných medzinárodných dokumentov.
Ak je uvedený postup posudzovania zhody h), rozumie sa tým, že ide o postup posudzovania zhody h) plus certifikát o skúške projektu.
1.
Záchranné zariadenia
| Položka číslo | Označenie položky | Dohovor SOLAS 74 v znení zmien a doplnkov, v ktorom sa požaduje „typové schválenie“ | Dohovor SOLAS 74 v znení zmien a doplnkov a príslušné rezolúcie a obežníky IMO | Medzinárodné skúšobné normy | Postupy posudzovania zhody | |||||
| b + c | b + d | b + e | b + f | g | h | |||||
| A.1/1.1 | Záchranné kolesá | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/7.1 a III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), MSC.36 (63) 8.1.3, 8.3 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | x | x | |||
| A.1/1.2 | Svetlá označujúce polohu záchranných zariadení | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/7.1.3, III/22.1.2, III/22.3.1, III/32.21, III/32.2 a III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), Rezolúcia IMO.36 (63) 8.1, 8.3 a 8.10 (Kódex HSC 1994), IMO MSC/Obež. 885 | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) a pre požiadavky na batérie, ako je špecifikované v EN 394 (1993) | x | x | x | |||
| a) záchranárske a záchranné člny | ||||||||||
| b) záchranné kolesá | ||||||||||
| c) záchranné vesty | ||||||||||
| A.1/1.3 | Záchranné boje so samočinnými dymovými signálmi | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/7.1.3 a III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1, 8.3.4 (Kódex HSC 194) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | x | x | |||
| A.1/1.4 | Záchranné vesty | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/7.2 a III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1, 8.3 (Kódex HSC 194) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) a pre požiadavky na batérie, ako je špecifikované v EN 394 (1993) | x | x | x | |||
| A.1/1.5 | Obleky chrániace pred vplyvmi počasia - izolované alebo neizolované | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/7.3, III/22.4, III/32.3 a III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1, 8.3 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | x | x | |||
| A.1/1.6 | Obleky chrániace pred vplyvmi počasia klasifikované ako záchranné vesty | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/7.3, III/22.4, III/32.3 a III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1, 8.3 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | x | x | |||
| A.1/1.7 | Tepelné ochranné prostriedky | Kapitola III/4 | Kapitola III/7.3, III/22.4, III/32.3 a III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | x | x | |||
| A.1/1.8 | Padákové svetlice (pyrotechnické) | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/6.3 a III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1, 8.2.3 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | x | ||||
| A.1/1.9 | Ručné fakle | Kapitola III/4 | Kapitola III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | x | ||||
| A.1/1.10 | Plávajúce dymové signály (pyrotechnické) | Kapitola III/4 | Kapitola III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | x | ||||
| A.1/1.11 | Zariadenia na vrhanie (vystreľovanie) lanka (pyrotechnické) | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/18 a III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1, 8.8 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | x | ||||
| A.1/1.12 | Nafukovacie záchranné plte | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/21.1, III/31.1 a III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), IMO MSC/Obež. 811, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1, 8.5 a 8.10 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | |||||
| A.1/1.13 | Pevné záchranné plte | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/21.1, III/31.1.1.2 a III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), IMO MSC/Obež. 811, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1, 8.5 a 8.10 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | |||||
| A.1/1.14 | Záchranné plte samočinne sa obracajúce do správnej polohy pri páde do vody | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/26.2.4 a III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), IMO MSC/Obež. 8091), IMO MSC/Obež. 811, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1, 8.5 a 8.10 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | |||||
| A.1/1.15 | Záchranné plte kryté plachtovinou | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/26.2.4 a III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), IMO MSC/Obež. 8091), IMO MSC/Obež. 811, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1, 8.5 a 8.10 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | |||||
| A.1/1.16 | Hydrostatické uvoľňovacie jednotky pre záchranné plte | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/13.4.2, III/26.2.2 a III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), IMO MSC/Obež. 811, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1 a 8.6 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | x | x | |||
| A.1/1.17 | Záchranné člny | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/21.1, III/31.1.1.1, III/31.1.2.1, III/31.1.6, III/31.1.7 a III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1 a 8.10 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | x | ||||
| A.1/1.18 | Pevné záchranné člny | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/31.2, III/31.2 a III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | x | ||||
| A.1/1.19 | Nafukovacie záchranné člny | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/31.2, III/31.2 a III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1, 8.5, 8.7 a 8.10 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | x | ||||
| A.1/1.20 | Rýchle záchranárske člny | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/26.3 a III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1 (Kódex HSC 1994), IMO MSC/Obež. 8091) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | x | ||||
| A.1/1.21 | Spúšťacie zariadenia využívajúce sklon a navijak (cínové žeriaviky) | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/23, III/33 a III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1, 8.5 a 8.7 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | x | x | x | ||
| A.1/1.23 | Spúšťacie zariadenia pre voľný pád záchranných člnov | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/33 a III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1, 8.5 a 8.7 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | |||||
| A.1/1.24 | Spúšťacie zariadenia pre záchranné plte | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1, 8.5 a 8.7 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | x | x | x | ||
| A.1/1.25 | Spúšťacie zariadenia pre rýchle záchranárske člny | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/26.3.2 a III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | x | x | |||
| A.1/1.26 | Uvoľňovacie mechanizmy pre | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1 a 8.5 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | x | x | |||
| a) záchranné člny a | ||||||||||
| b) záchranné plte spúšťané samospádom | ||||||||||
| A.1/1.27 | Námorné evakuačné systémy | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/15, III/26.2.1 a III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1, 8.7 a 8.10 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | x | ||||
| A.1/1.28 | Záchranné prostriedky | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/26.4 a III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), IMO MSC/Obež. 8102), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1, 8.5 a 8.10 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70), MSC/Obež. 810 | x | |||||
| A.1/1.29 | Naloďovacie rebríky | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | x | x | |||
| A.1/1.30 | Reflexné materiály | Kapitola III/4 | Kapitola III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), | Rezolúcia IMO A.658 (16), Príloha 2 | x | x | x | |||
| A.1/1.33 | Radarový odrážač pre záchranné a záchranárske člny | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO A.384 (X), EN ISO 8729 (1998); Rezolúcia IMO A.384 (X), ISO 8729 (1997) | x | x | x | x | ||
| A.1/1.36 | Pohonná jednotka záchranných a záchranárskych člnov | Kapitola III/4 | Kapitola III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | x | x | |||
| A.1/1.37 | Pohonná prívesná jednotka záchranárskych člnov | Kapitola III/4 | Kapitola III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | x | x | |||
| A.1/1.38 | Hľadacie svetlá na použitie v záchranných a záchranárskych člnoch | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.81 (70) | x | x | x | |||
| A.1/1.39 | Otvorené obojstranné záchranné plte | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Rezolúcia IMO MSC36 (63) 8.1, 8.5, 8.7 a 8.10 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.36 (63), príloha 10 (Kódex HSC 1994) | x | |||||
| 1) Obež. MSC 809 sa použije, len ak sa zariadenie má nainštalovať na ro-ro lodiach určených na prepravu cestujúcich. | ||||||||||
| 2) Obež. MSC 810 sa použije, len ak sa zariadenie má nainštalovať na ro-ro lodiach určených na prepravu cestujúcich. | ||||||||||
2.
Zariadenia na zabránenie znečisťovaniu mora
| Položka číslo | Označenie položky | Dohovor Marpol 73/78 v znení zmien a doplnkov, v ktorom sa požaduje „typové schválenie“ | Dohovor Marpol 73/78 v znení zmien a doplnkov a príslušné rezolúcie a obežníky IMO | Medzinárodné skúšobné normy | Postupy posudzovania zhody | |||||
| b + c | b + d | b + e | b + f | g | h | |||||
| A.1/2.1 | Zariadenie na odlučovanie ropných látok z vody pod koncentráciu 15 p.p.m | Príloha I, Pravidlo 16(4) a (5) | Príloha I, Pravidlo 16(1) a (2) | Rezolúcia IMO MEPC 60 (33) | x | x | x | |||
| A.1/2.2 | Detektory ropných látok vo vode | Príloha I, Pravidlo 15(3)(b) | Príloha I, Pravidlo 15(3)(b) | Rezolúcia IMO MEPC 5 (XIII) | x | x | x | |||
| A.1/2.3 | Prístroje na meranie koncentrácie ropných látok vo vode | Príloha I, Pravidlo 16(4) a (5) | Príloha I, Pravidlo 16(1) a (2) | Rezolúcia IMO MEPC 60 (33) | x | x | x | |||
| A.1/2.5 | Monitorovací a kontrolný systém vypúšťania vôd kontaminovaných ropnými látkami pre ropné tankery | Príloha I, Pravidlo 15(3)(a) | Príloha I, Pravidlo 15(3) | Rezolúcia IMO A.586 (14) | x | x | x | |||
| A.1/2.6 | Zariadenia na spracovanie odpadu zo sanitárnych systémov | Príloha IV, Pravidlo 8(1)(b) | Príloha IV, Pravidlo 8(1)(b) | Rezolúcia IMO MEPC 2 (VI) | x | x | x | x | ||
| A.1/2.7 | Spaľovne odpadu | Príloha VI, Pravidlo 16(2)(a) | Príloha VI, Pravidlo 16(2)(a) | Rezolúcia IMO MEPC 76 (40) | x | x | x | x | ||
3.
Protipožiarne zariadenia
| Položka číslo | Označenie položky | Dohovor SOLAS 74 v znení zmien a doplnkov, v ktorom sa požaduje „typové schválenie“ | Dohovor SOLAS 74 v znení zmien a doplnkov a príslušné rezolúcie a obežníky IMO | Medzinárodné skúšobné normy | Postupy posudzovania zhody | |||||
| b + c | b + d | b + e | b + f | g | h | |||||
| A.1/3.1 | Hlavné palubné kryty | Kapitola II-2/34.8, II-2/49.3 | Kapitola II-2/34.8, II-2/49.3 | Rezolúcia IMO MSC 61 (67), príloha 1 časti 2 a 6, príloha 2 | x | |||||
| A.1/3.2 | Prenosné hasiace prístroje | Kapitola II-2/6.1, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/6, Rezolúcia IMO A.602 (15), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 7.7.7 a 7.8.4.1.3 (Kódex HSC 1994) | EN 3-1 (1996), 3-2 (1996), 3-3 (1994), 3-4 (1996), 3-5 (1996) + AC (1997), 3-6 (1995) + A1 (1999) | x | x | x | |||
| A.1/3.3 | Výstroj hasiča: ochranný oblek | Kapitola II-2/17.1.1.1, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/17.1.1.1, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 7.10.3.1.1 (Kódex HSC 1994), IMO MSC/Obež. 847 | EN 469 (1995), EN 531 /A1 (1998), EN 1486 (1996), ISO 15538 (2001) | x | |||||
| A.1/3.4 | Výstroj hasiča: obuv | Kapitola II-2/17.1.1.2, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/17.1.1.2, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 7.10.3.1.2 (Kódex HSC 1994) | EN 344 (1992) + AC (1993) + A1 (1997), EN 344-2 (1996), EN 345 (1992) + A1 (1997), EN 345-2 (1996) trieda 2, IEC 60903 (1993) | x | |||||
| A.1/3.5 | Výstroj hasiča: rukavice | Kapitola II-2/17.1.1.2, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/17.1.1.2, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 7.10.3.1.2 (Kódex HSC 1994), IMO MSC/Obež. 847 | EN 659 (1996), EN 60903 (1993), EN 60903 + A.11 (1997) | x | |||||
| A.1/3.6 | Výstroj hasiča: prilba | Kapitola II-2/17.1.1.3, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/17.1.1.3, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 7.10.3.1.3 (Kódex HSC 1994) | EN 443 (1997) | x | |||||
| A.1/3.7 | Nezávislý dýchací prístroj na stlačený vzduch | Kapitola II-2/17.1.2, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/17.1.2.2, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 7.10.3.2.2 (Kódex HSC 1994) | EN 137 (1993), EN 136 (1998) | x | |||||
| A.1/3.8 | Dýchací prístroj s prívodom vzduchu na použitie s dymovou prilbou alebo dymovou maskou | Kapitola II-2/17.1.2, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/17.1.2.1, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 7.10.3.2.1 (Kódex HSC 1994) | EN 138 (1994) | x | |||||
| A.1/3.9 | Rozprašovacie systémy rovnocenné so systémami podľa SOLAS, nariadenie II-2/12 | Kapitola II-2/36.1.2, II-2/36.2, II-2/41-2.5, II-2/52.2 | Kapitola II-2/12, II-2/36.1.2, II-2/36.2, II-2/41-2.5, II-2/42.5.2 a II-2/52.2 | Rezolúcia IMO A.800 (19) | x | x | ||||
| A.1/3.11 | Oddelenia triedy „A“ a „B“, požiarna odolnosť | Kapitola II-2/3.3.5, II-2/3.4.4 | Kapitola II-2/3.3.5, II-2/3.4.4, II-2/16.11 | Rezolúcia IMO A.754 (18), Rezolúcia IMO MSC.61 (67), príloha 1 časť 3 a príloha 2 | x | x | x | |||
| A.1/3.12 | Zariadenia na zabránenie preniknutia plameňov do skladovacích priestorov ropných látok v ropných tankeroch | Kapitola II-2/59.1.5, Kapitola II-2/59.1.9.4, II-2/59.2 | Kapitola II-2/59.1.5, II-2/59.1.9.4, II-2/59.2 | IMO MSC/Obež. 677 | x | x | x | |||
| A.1/3.13 | Nehorľavé materiály | Kapitola II-2/3.1, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/3.1, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 7.2.4 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO A.799 (19), Rezolúcia IMO MSC.61 (67), príloha 1 časť 1 a príloha 2 | x | x | x | |||
| A.1/3.14 | Materiály Iné než oceľ pre potrubie prechádzajúce oddielmi triedy „A“ alebo „B“ | Kapitola II-2/18.2.1 | Kapitola II-2/18.2.1 | Rezolúcia IMO A.753 (18), Rezolúcia IMO A.754 (18), Rezolúcia IMO MSC 61 (67), príloha 1 časť 3 | x | x | x | |||
| A.1/3.15 | Materiály Iné než oceľ pre potrubie, v ktorom sa prepravuje olej alebo palivo | Kapitola II-2/15.2.8, II-2/18.2.2, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/15.2.8, II-2/18.2.2, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 7.5.4 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO A.753 (18) | x | x | x | |||
| A.1/3.16 | Protipožiarne dvere | Kapitola II-2/30.2, II-2/31.1.1 a II-2/47 | Kapitola II-2/30.2, II-2/31.1.1, II-2/47 | Rezolúcia IMO A.754 (18), Rezolúcia IMO MSC 61 (67), príloha 1 časť 3 | x | x | x | |||
| A.1/3.17 | Systémy ovládania protipožiarnych dverí | Kapitola II-2/30.4.15, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/30.4.15, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 7.9.3.3 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC 61(67), príloha 1 časť 4 | x | x | x | |||
| A.1/3.18 | Povrchové materiály a pokrytie podláh s vlastnosťami, ktoré spomaľujú šírenie plameňov | Kapitola II-2/3.8, II-2/34.3, II-2/34.7, II-2/49.1, II-2/49.2, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/3.8, II-2/3.23.4, II-2/3.23.5, II-2/16.1.1, II-2/32. 1.4.3.1, II-2/34.2, II-2/34.3, II-2/49.1, II-2/50.3.1, II-2/34.7, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 7.4.3.4 a .4.3.6 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO A.653 (16), Rezolúcia IMO MSC.61 (67), príloha 1 častí 2 a 5 a príloha 2, ISO 1716 (1973)1) | x | x | x | |||
| A.1/3.19 | Závesy, záclony a ostatné zavesené textilné materiály a fólie | Kapitola II-2/3.23.3, II-2/26.2, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/3.23.3, II-2/26.2, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 7.4.3.3.3 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC 61 (67), príloha 1 časť 7 | x | x | x | |||
| A.1/3.20 | Čalúnený nábytok | Kapitola II-2/3.23.6, II-2/26.2, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/3.23.6, II-2/26.2, II-2/34.6, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 7.4.3.3.4 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO A.652 (16), Rezolúcia IMO MSC 61 (67), príloha 1 časť 8 | x | x | x | |||
| A.1/3.21 | Súčastí lôžkovln | Kapitola II-2/3.23.7, II-2/26.2, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/3.23.7, II-2/26.2, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 7.4.3.3.5 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO A.688 (17), Rezolúcia IMO MSC 36 (67), príloha 1 časť 9 | x | x | x | |||
| A.1/3.22 | Protipožiarne clony | Kapitola II-2/16.11.1 | Kapitola II-2/16.2, II-2/32, II-2/48 | Rezolúcia IMO A.754 (18), Rezolúcia IMO MSC 61 (67), príloha 1 časť 3 | x | x | x | |||
| A.1/3.25 | Okná a postranné otvory | Kapitola II-2/33 | Kapitola II-2/33, MSC/Obež. 847 | Rezolúcia IMO A.754 (18), Rezolúcia IMO MS 61 (67), príloha 1 časť 3, ISO 614 (1989), ISO 1095 (1989), ISO 1751 (1993), ISO 3254 (1989), ISO 3903 (1993), ISO 3904 (1994) | x | x | x | |||
| A.1/3.26 | Priechody cez oddelenia triedy „A“ potrubím, vedením atď. | Kapitola II-2/18.1.1 | Kapitola II-2/18.1.1 | Rezolúcia IMO A.754 (18), Rezolúcia IMO MSC 61 (67), príloha 1 časť 3 | x | x | x | |||
| A.1/3.27 | Priechody cez oddelenia triedy „B“ elektrickými káblami, potrubím, vedením, kanálmi, vetracími terminálmi, svietidlami atď. | Kapitola II-2/18.1.2 | Kapitola II-2/18.1.2 | Rezolúcia IMO A.754 (18), Rezolúcia IMO MSC.61 (67), príloha 1 časť 3 | x | x | x | |||
| A.1/3.28 | Rozprašovacie systémy (limitované hlavicami rozprašovača a spôsobom automatického rozprašovania a signalizácie) | Kapitola II-2/12.3, II-2/36.1.2, II-2/36.2, II-2/41-2.5 a II-2/52.2 | Kapitola II-2/12., II-2/36.1.2, II-2/36.2, II-2/41-2.5 a II-2/52.2 | ISO 6182-1 (1993), ISO 6182-2 (1993), ISO 6182-3 (1993), ISO 6182-4 (1993), ISO 6182-5 (1995) | x | x | x | |||
| A.1/3.29 | Požiarne hadice | Kapitola II-2/4.7.1, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/4.7.1, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 7.7.8.5 (Kódex HSC 1994) | EN 671-2 (1994) | x | x | x | |||
| A.1/3.30 | Zariadenie na analýzu kyslíka a detekciu plynov | Kapitola VI/3.1 | Kapitola II-2/59.5, II-2/59.4.4.1, II-2/62.17, II-2/59.5, Kapitola VI/3.1, MSC/Obež. 774 (pevné zariadenia) | EN 50104 (1999) Kyslík, EN 50054 (1991), EN 50057 (1999) Horľavé plyny | x | x | x | |||
| A.1/3.31 | Pevné rozprašovacie systémy pre rýchle plavidlá | Kapitola X/3 | Predpis IMO MSC.36 (63) 7.13.1 (Kódex HSC 1994), MSC/Obež. 912 | Rezolúcia IMO MSC.44 (65), Rezolúcia IMO A.800 (19) | x | x | x | x | ||
| A.1/3.32 | Materiály brániace šíreniu požiaru (okrem nábytku) pre rýchle plavidlá | Kapitola X/3 | Predpis IMO MSC.36 (63) 7.2.2 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.40 (64), Rezolúcia IMO MSC.90 (71) | x | x | x | |||
| A.1/3.33 | Materiály brániace šíreniu požiaru pre nábytok pre rýchle plavidlá | Kapitola X/3 | Predpis IMO MSC.36 (63) 7.2.2 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.40 (64), Rezolúcia IMO MSC.90 (71) | x | x | x | |||
| A.1/3.34 | Ohňovzdorné oddelenia pre rýchle plavidlá | Kapitola X/3 | Predpis IMO MSC.36 (63) 7.2.1 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.45 (65) | x | x | x | |||
| A.1/3.35 | Protipožiarne dvere na veľmi rýchlych plavidlách | Kapitola X/3 | Predpis IMO MSC.36 (63) 7.2.1, 7.4.2.6 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.45 (65) | x | x | x | |||
| A.1/3.36 | Protipožiarne clony na veľmi rýchlych plavidlách | Kapitola X/3 | Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 7.6.4. (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.45 (65) | x | x | x | |||
| A.1/3.37 | Priechody cez ohňovzdorné oddelenia na veľmi rýchlych plavidlách potrubím, kanálmi, ovládacími prvkami, elektrickými káblami atď. | Kapitola X/3 | Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 2.4.2.6. (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO MSC.45 (65) | x | x | x | |||
| A.1/3.38 Ex A.1/1.35 | Prenosné hasiace prístroje pre záchranné a záchranárske člny | Kapitola III/4, Predpis X/3 | Kapitola III/34, Rezolúcia IMO MSC.48 (66), Rezolúcia IMO A.602 (15), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1.2. (Kódex HSC 1994) | EN 3-1 (1996), 3-2 (1996), 3-3 (1994), 3-4 (1996), 3-5 (1996) + AC (1997), 3-6 (1995) + A1 (1999) | x | x | x | |||
| A.1/3.39 | Alternatívne mechanizmy pre halónové hasiace systémy v priestoroch strojovne a miestnosti s čerpadlami - rovnocenné vodné hasiace systémy | Kapitola II-2/5.3, II-2/63.1.1 | Kapitola II-2/5.3, II-2/63.1.1 | IMO MSC/Obež. 668, IMO MSC/Obež. 728 | x | x | x | |||
| 1) Ak povrchový materiál musí mať určitú maximálnu kalorifickú hodnotu, táto sa bude merať v súlade s ISO 1716. | ||||||||||
4.
Navigačné zariadenia
| Položka číslo | Označenie položky | Dohovor SOLAS 74 v znení zmien a doplnkov, v ktorom sa požaduje „typové schválenie“ | Dohovor SOLAS 74 v znení zmien a doplnkov a príslušné rezolúcie a obežníky IMO | Medzinárodné skúšobné normy | Postupy posudzovania zhody | |||||
| b + c | b + d | b + e | b + f | g | h | |||||
| A.1/4.1 | Magnetický kompas | Kapitola V/12 (r) | Kapitola s V/12 (b), Rezolúcia IMO A.382 (X), Rezolúcia IMO A.694 (17) | ISO 449 (1997), ISO 694 (2000), ISO 1069 (1973), ISO 2269 (1992), EN 60945 (1997); ISO 449 (1997), ISO 694 (2000), ISO 1069 (1973), ISO 2269 (1992), IEC 60945 (1996) | x | x | x | x | ||
| A.1/4.2 | Magnetické prenosové zariadenie (predtým elektromagnetický kompas) | Kapitola V/12 (r), Kapitola X/3 | Kapitola V/12 (b), Rezolúcia IMO MSC.86 (70), príloha 2, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 13.2 (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO A.694 (17) | ISO 11606 (2000), EN 60945 (1997), EN 61162; ISO 11606 (2000), IEC 60945 (1996), IEC 61162 | x | x | x | x | ||
| A.1/4.3 | Gyroskoplcký kompas | Kapitola V/12 (r) | Kapitola V/12 (d), Rezolúcia IMO A.424 (XI), Rezolúcia IMO A.694 (17) | EN ISO 8728 (1997), EN 60945 (1997), EN 61162; ISO 8728 (1997), IEC 60945 (1996), IEC 61162 | x | x | x | x | ||
| A.1/4.4 | Radarové zariadenie | Kapitola V/12 (r) | Kapitola V/12 (g), Kapitola V/12 (h), Rezolúcia IMO A.278 (VIII), Rezolúcia IMO A.477 (XII), v znení Rezolúcie IMO MSC 64 (67), príloha 4, Rezolúcia IMO A.694 (17), ITU-RM.628-3 (11/93), ITU-RM.1177-(10/97) | EN 60936-1 (2000), EN 60945 (1997), EN 61162; IEC 60936-1 (2000), IEC 60945(1996), IEC 61162 | x | x | x | x | ||
| A.1/4.5 | Automatický prístroj na grafické radarové zobrazenie (ARPA) | Kapitola V/12 (r) | Kapitola V/12 (j), Rezolúcia IMO A.823 (19), Rezolúcia IMO A.694 (17) | EN 60872-1 (1998), EN 61162; EC 60872-1 (1998), EC 61162 | x | x | x | x | ||
| A.1/4.6 | Zariadenie na meranie hĺbky | Kapitola V/12 (r), Kapitola X/3 | Kapitola V/12 (k), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 13.4 (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO A.224 (VII), v znení Rezolúcie IMO MSC74 (69), príloha 4, Rezolúcia IMO A.694 (17) | EN ISO 9875 (1997), EN 60945 (1997), EN 61162; ISO 9875 (2000), IEC 60945 (1996), IEC 61162 | x | x | x | x | ||
| A.1/4.7 | Zariadenie na meranie rýchlosti a vzdialenosti | Kapitola V/12 (r), Kapitola X/3 | Kapitola V/12 (c), Rezolúcia IMO A.824 (19), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 13.3 (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO A.694 (17) | EN 61023 (1999), EN 61162; IEC 61023 (1999), IEC 61162 | x | x | x | x | ||
| A.1/4.9 | Indikátor rýchlosti zatáčania | Kapitola V/12 (r), Predpis X/3 | Kapitola V/12 (n), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 13.7.1 (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO A.526 (13), Rezolúcia IMO A.694 (17) | Rezolúcia IMO A.526 (13), EN 60945 (1997), EN 61162; Rezolúcia IMO A.526 (13), IEC 60945 (1996), IEC 61162 | x | x | x | x | ||
| A.1/4.11 | Zariadenie Loran-C | Kapitola V/12 (r), Kapitola X/3 | Kapitola V/12 (p), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 13.6 (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO A.694 (17), Rezolúcia IMO A.818 (19) | EN 61075 (1993), EN 60945 (1997), EN 61162; IEC 61075 (1991), IEC 60945, (1996), EN 61162; | x | x | x | x | ||
| A.1/4.12 | Zariadenie Chayka | Kapitola V/12 (r), Kapitola X/3 | Kapitola V/12 (p), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 13.6 (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO A.818 (19), Rezolúcia IMO A.694 (17) | EN 61075 (1993), EN 60945 (1997), EN 61162; IEC 61075 (1991), IEC 60945, EN 61162; | x | x | x | x | ||
| A.1/4.14 | Zariadenie GPS | Kapitola V/12 (r), Kapitola X/3 | Kapitola V/12 (p), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 13.6 (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO A.819 (19), Rezolúcia IMO A.694 (17) | EN 61108-1 (1996), EN 61162; IEC 61108-1 (1994), IEC 61162 | x | x | x | x | ||
| A.1/4.15 | Zariadenie GLONASS | Kapitola V/12 (r), Kapitola X/3 | Kapitola V/12 (p), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 13.6 (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO MSC.53 (66), Rezolúcia IMO A.694 (17) | EN 61108-2 (1996), EN 61162; IEC 61108-2 (1998), IEC 60945(1996), IEC 61162 | x | x | x | x | ||
| A.1/4.16 | Kontrolný systém HCS (predtým autopilot) | Kapitola V/18.7 | Kapitola V/19.2.8.2, Rezolúcia ĽVÍO A.342 (IX), v znení Rezolúcie IMO MSC.64 (67), príloha 3, Rezolúcia IMO A.694 (17) | ISO 11674 (400), IEC 60945 (1997), EN 61162; ISO 11674, IEC 60945 (1996), IEC 61162 | x | x | x | x | ||
| A.1/4.17 | Mechanické výťahové zariadenie pre lodivod | Kapitola V/17 (b) | Kapitola V/17 (f), Rezolúcia IMO A.889 (21), IMO MSC/Obež. 773 | ISO 799 (1986) | x | x | x | |||
| A.1/4.18 Ex A.1/1.32 | Transponder 9 GHz SAR (SART) | Kapitola III/4, Kapitola IV/14 a Kapitola X/3 | Kapitola III/6.2.2, Kapitola IV/7.1.3, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.2.1.2 (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO A.530 (13), Rezolúcia IMO A.530 (13), Rezolúcia IMO A.802 (19), Rezolúcia MO A.694 (17), ITU-RM.628-3 (11/93) | EN 61097-1 (1993), EN 60945 (1997); IEC 61097-1 (1992), IEC 60945 (1996) | x | x | x | |||
| A.1/4.19 | Radarové zariadenie pre rýchle plavidlá | Kapitola X/3 | Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 13.5 (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO A.278 (8), Rezolúcia IMO A.820 (19), Rezolúcia IMO A.694 (17), ITU-RM.628-3 (11/93), ITU-RM.1177-1 (10/97) | EN 60936-2 (1999), EN 61162; IEC 60936-2 (1998), IEC 61162 | x | x | x | |||
| A.1/4.20 Ex A.1/4.8 | Ukazovateľ polohy kormidla | Kapitola V/12 (r), Kapitola X/3 | Kapitola V/12 (m), Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 13.7.2 (Kódex HSC 1994) Rezolúcia IMO A.694 (17) | EN 60945 (1997); IEC 60945 (1996) | x | x | x | x | ||
| A.1/4.21 Ex A.1/4.8 | Otáčkomer | Kapitola V/12 (r) | Kapitola V/12 (m), Rezolúcia IMO A.694 (17) | EN 60945 (1997); IEC 60945 (1996) | x | x | x | x | ||
| A.1/4.22 Ex A.1/4.8 | Ukazovateľ náklonu | Kapitola V/12 (r) | Kapitola V/12 (m), Rezolúcia IMO A.694 (17) | EN 60945 (1997); IEC 60945 (1996) | x | x | x | x | ||
| A.1/4.23 Ex A.1/1.34 | Kompas pre záchranné a záchranárske člny | Kapitola III/4, Kapitola X/3 | Kapitola III/34, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 8.1 (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO MSC.48 (66) 4.4.8.5 | ISO 613 (2000), ISO 10316 (1990) | x | x | x | |||
| A.1/4.24 | Automatický prístroj na grafické radarové zobrazenie (ARPA) pre rýchle plavidlá | Kapitola X/3 | Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 13.5.3 (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO A.823 (19), Rezolúcia IMO A.694 (17) | EN 60872-1 (1998), EN 61162; IEC 60872-1 (1998), IEC 61162 | x | x | x | |||
| A.1/4.25 | Automatické sledovacie zariadenie (ATA) | Kapitola V/12 (r) | Kapitola V/12 (1), Rezolúcia IMO MSC.64 (67), príloha 4, príloha 1, Rezolúcia IMO A.694 (17) | EN 60872-2 (1999), EN 61162; IEC 60872-2 (1999), IEC 61162 | x | x | x | |||
| A.1/4.26 | Automatické sledovacie zariadenie (ATA) pre rýchle plavidlá | Kapitola X/3 | Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 13.5.3 (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO MSC.64 (67), príloha 4, príloha 1, Rezolúcia IMO A.694 (17) | EN 60872-2 (1999), EN 61162; IEC 60872-2 (1999), IEC 61162 | x | x | x | |||
| A.1/4.27 | Elektronické zariadenie na grafické zobrazenie (EPA) | Kapitola V/12 (r) | Kapitola V/12 (1), Rezolúcia IMO MSC.64 (67), príloha 4, príloha 2, Rezolúcia IMO A.694 (17) | EN 60872-3 (1999), EN 61162; IEC 60872-3 (1999), IEC 61162 | x | x | x | |||
5.
Rádiokomunikačné zariadenia
| Položka číslo | Označenie položky | Dohovor SOLAS 74 v znení zmien a doplnkov, v ktorom sa požaduje „typové schválenie“ | Dohovor SOLAS 74 v znení zmien a doplnkov a príslušné rezolúcie a obežníky IMO | Medzinárodné skúšobné normy | Postupy posudzovania zhody | |||||
| b + c | b + d | b + e | b + f | g | h | |||||
| A.1/5.1 | VHF rádiová inštalácia schopná vysielať a prijímať DSC a rádiotelefóniu | Kapitola IV/14, Kapitola X/3 | Kapitola IV/7.1.1, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 14.6.1.1 (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO A.385 (X), Rezolúcia IMO A.524 (13), Rezolúcia IMO A.803 (19), v znení Rezolúcie IMO MSC.68 (68), príloha 1, Rezolúcia IMO A.694 (17), ITU-RM.489-2 (10/95), ITU-RM.493-9 (10/97), ITU-RM.541-8 (10/97), ITU-RM.689-2 (11/93), IMO MSC/Obež. 862 | ETS 300 162-1 (200012), EN 300 338 (VI .2.1 1999.04), EN 300 828 (VI. 1.1 1998-03), IMO MSC/Obež. 862, EN 61162; IEC 61097-3 (1994), IEC 61097-7 (1996), IEC 60945 (1996), IMO MSC/Obež. 862, IEC 61 162 | x | x | x | x | ||
| A.1/5.2 | VHF DSC strážny prijímač | Kapitola IV/14, Kapitola X/3 | Kapitola IV/7.1.2, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 14.6.1.2 (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO A.803 (19), v znení Rezolúcie IMO MSC.68 (68), príloha 1, Rezolúcia IMO A.694 (17), ITU-RM.489-2 (10/95), ITU-RM.493-9 (10/97), ITU-RM.541-8 (10/97) | EN 300 338 (VI.2.1 1999.04), EN 301 033 (VI. 1.1 1998-08), EN 300 828 (VI. 1.1 1998-03), EN 60945 (1997); IEC 61097-3 (1994), IEC 61097-8 (1998), IEC 60945 (1996) | x | x | x | x | ||
| A.1/5.3 | Prijímač NAVTEX | Kapitola IV/14, Kapitola X/3 | Kapitola IV/7.1.4, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 14.6.1.4 (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO A.525 (13), Rezolúcia IMO A.694 (17), ITU-RM.540-2 (06/90), ITU-RM.625-3 (10/95) | ETS 300 065 VI. 1.3 (2001-5), EN 301 011 VI. 1.1 (1998-09); IEC 61097-6 (1995), IEC 60945 (1996) | x | x | x | x | ||
| A.1/5.4 | Prijímač EGC | Kapitola IV/14, Kapitola X/3 | Kapitola IV/7.1.5, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 14.6.1.5 (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO A.570 (14), Rezolúcia IMO A.664 (16), Rezolúcia IMO A.694 (17) | ETS 300 460 Vyd. 1 (1997-11) + A1 (1997-11), EN 300 829 VI. 1.1 (1998-03); IEC 61097-4 (1994), IEC 60945 (1996) | x | x | x | x | ||
| A.1/5.5 | HF námorný záchranný Informačný systém (MSI) - HF NBDP prijímač | Kapitola IV/14, Kapitola X/3 | Kapitola IV/7.1.5, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 14.6.1.5 (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO A.699 (17), Rezolúcia IMO A.700 (17), Rezolúcia IMO A.806 (19), Rezolúcia IMO A.694 (17), ITU-RM.491-1 (07/86), ITU-RM.492-6 (10/95), ITU-RM.540-2 (06/90), ITU-RM.625-3 (10/95), ITU-RM.688 (06/90) | ETS 300 067 Vyd. 1 (1992-09) + A1 (1998-09), EN 60945 (1997), EN 61162; IEC 61097-11 (2000), EN 61162 | x | x | x | x | ||
| A.1/5.6 | 406 MHz EPIRB (COSPAS-SARSAT) | Kapitola IV/14, Kapitola X/3 | Kapitola IV/7.1.6, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 14.6.1.6 (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO A.662 (16), Rezolúcia IMO A.696 (17), Rezolúcia IMO A.810 (19) v znení Rezolúcie IMO MSC.56 (66), Rezolúcia IMO A.694 (17), ITU-RM.633-1 (06/90), ITU-RM.690-1 (10/95), IMO MSC/Obež. 862 | ETS 300 066 V 1.3.1 (2001-01), EN 60945 (1997), MSC/Obež. 862;1) IEC 61097-2 (1994), IEC 60945 (1996), MSC/Obež. 862 | x | x | x | x | ||
| A.1/5.7 | EPIRB pásmo L (INMARSAT) | Kapitola IV/14, Kapitola X/3 | Kapitola IV/7.1.6, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 14.6.1.6 (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO A.662 (16), Rezolúcia IMO A.812 (19), Rezolúcia IMO A.694 (17), ITU-RM.632-3 (02/97), ITU-RM.690-1 (10/95), IMO MSC/Obež. 862 | ETS 300 372 Vyd. 1 (1996-05), EN 60945 (1997), MSC/Obež. 862;1) IEC 61097-5 (1997), MSC/Obež. 862 | x | x | x | x | ||
| A.1/5.10 | MF rádiová Inštalácia schopná vysielať a prijímať DSC a rádiotelefóniu2) | Kapitola IV/14, Kapitola X/3 | Kapitola IV/9.1.1, IV/10.1.2, Rezolúcia MO MSC.36 (63) 14.8.1.1 (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO A.804 (19) v znení Rezolúcie IMO MSC.68 (68), príloha 2, Rezolúcia IMO A.694 (17), ITU-RM.1173 (10/95), ITU-RM.493-9 (10/97), ITU-RM.541-8 (10/97) | ETS 300 338 VI. 2.1 (1999-04), ETS 300 373 Vyd. 1 (1995-08) + A1 (1997-08), EN 60945 (1997) MSC/Obež. 862, EN 61162; IEC 61097-3 (1994), IEC 61097-9 (1997), IEC 60945 (1996), MSC/Obež. 862, IEC 61162 | x | x | x | x | ||
| A.1/5.11 | MF rádiotelefónny DSC strážny prijímač | Kapitola IV/14, Kapitola X/3 | Kapitola IV/9. 1.2, IV/10.1.3, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 14.8.1.2 (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO A.804 (19) v znení Rezolúcie IMO MSC.68 (68), príloha 2, Rezolúcia IMO A.694 (17), ITU-RM.493-9 (10/97), ITU-RM.541-8 (10/97), ITU-RM.1173 (10/95) | EN 301 033 VI. 1.1 (1998-08), ETS 300 338 VI. 2.1 (1999-04), EN 60945 (1997); IEC 61097-3 (1994), IEC 61097-8 (1998), IEC 60945 (1996) | x | x | x | x | ||
| A.1/5.12 | Inmarsat-B SES | Kapitola IV/14, Kapitola X/3 | Kapitola IV/10.1.1, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 14.9.1.1 (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO A.570 (14), Rezolúcia IMO A.808 (14), Rezolúcia IMO A.694 (17), IMO MSC/Obež. 862 | IEC 61097-10 (1999), MSC/Obež. 862 | x | x | x | x | ||
| A.1/5.13 | Inmarsat-C SES | Kapitola IV/14, Predpis X/3 | Kapitola IV/10.1.1, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 14.9.1.1 (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO A.570 (14), Rezolúcia IMO A.664 (16),3) Rezolúcia IMO MSC.807 (19) v znení Rezolúcie IMO MSC.68 (68), príloha 4, Rezolúcia IMO A.694 (17), IMO MSC/Obež. 862 | ETS 300 460 Vyd. 1 (1996-05) + A1 (1997-11), EN 300 829 VI. 1.1 (1998-03), EN 61162, MSC/Obež. 862; IEC 61097-4 (1994), IEC 60945 (1996), IEC 61162, MSC/Obež. 862 | x | x | x | x | ||
| A.1/5.14 | MF/HF rádiová Inštalácia schopná vysielať a prijímať DSC, NBDP a rádiotelefóniu4) | Kapitola IV/14, Kapitola X/3 | Kapitola IV/10.1.2, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 14.9.2.1 (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO A.806 (19) v znení Rezolúcie IMO MSC.68 (68), príloha 3, Rezolúcia IMO A.694 (17), ITU-RM.476-5 (10/95), ITU-RM.491-1 (07/86), ITU-RM.492-6 (10/95), lTU-RM.493-9 (10/97), ITU-RM.541-8 (10/97), ITU-RM.625-3 (10/95), ITU-RM. 1173 (10/95), IMO MSC/Obež. 862 | ETS 300 373 vyd. 1 (1995-08) + A1 (1997-08), EN 300 338 VI .2.1 (1999-04), ETS 300 067 Vyd. 1 (1992-09) + A1 (1998-09), EN 60945 (1997), EN 61162, MSC/Obež. 862; IEC 61097-3 (1994), IEC 61097-9 (1997), IEC 61097-11 (2000), IEC 60945 (1996), IEC 61162, MSC/Obež. 862 | x | x | x | x | ||
| A.1/5.15 | Rádiotelefónny MF/HF DSC strážny prijímač | Kapitola IV/14, Kapitola X/3 | Kapitola IV/10.1.2, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 14.9.2.2 (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO A.806 (19) v znení Rezolúcie IMO MSC.68 (68), príloha 3, Rezolúcia IMO A.694 (17), ITU-RM.493-9 (10/97), ITU-RM.541-8 (10/97) | EN 301 033 VI. 1.1 (1998-08), ETS 300 338 VI. 2.1 (1999-04), EN 60945 (1997); IEC 61097-3 (1994), IEC 61097-8 (1998), IEC 60945 (1996) | x | x | x | x | ||
| A.1/5.16 | Letecký dvojcestný rádiotelefónny prijímač VHF | Kapitola IV/14, Kapitola X/3 | Kapitola IV/7.5, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO MSC.80 (70), prílohy 1 a 2, Rezolúcia IMO A.694 (17), Dohovor ICAO, príloha 10, Rádiokomunikačné nariadenia | EN 301 688 VI. 1.1 (2000-07), EN 60945 (1997); EN 301 688 VI. 1.1 (2000-07), IEC 60945 (1996) | x | x | x | x | ||
| A.1/5.17 | Prenosný dvojcestný rádlotelefónny prijímač VHF pre záchranné plavidlá | Kapitola III/14, Kapitola X/3 | Kapitola III/6.2.1, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO A.809 (19), príloha 1, Rezolúcia IMO A.694 (17), ITU-RM.489-2 (10/95), ITU-RM.542.1 (07/82) | ETS 300 225 Vyd.3 (1998-01), EN 300 828 VI. 1.1 (1998-03), EN 60945 (1997); IEC 61097-12 (1996), IEC 60945 (1996) | x | x | x | x | ||
| A.1/5.18 | Pevný dvojcestný rádiotelefónny prijímač VHF pre záchranné plavidlá | Kapitola III/14, Kapitola X/3 | Kapitola III/6.2.1, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) (Kódex HSC 1994), Rezolúcia IMO A.809 (19), príloha 2, Rezolúcia IMO A.694 (17), ITU-RM.489-2 (10/95) | EN 301 466 (2000-11), EN 60945 (1997); EN 301 466 (2000-11), IEC 60945 (1997) | x | x | x | x | ||
| 1) IMO MSC/Obež. 862 sa môže použiť iba pre voliteľné zariadenie s diaľkovou aktiváciou, nie pre samotné EPIRB. | ||||||||||
| 2) V súlade s rozhodnutiami IMO a ITU požiadavky na generátor dvojtónového poplachu a prenos na H3E už nie sú použiteľné v skúšobných normách. | ||||||||||
| 3) Môže sa použiť, iba ak Inmarsat C SES obsahuje funkcie EGC. | ||||||||||
| 4) V súlade s rozhodnutiami IMO a ITU požiadavky na generátor dvojtónového poplachu a prenos na A3H už nie sú použiteľné v skúšobných normách. | ||||||||||
Časť A. 2
Zariadenie, pre ktoré neexistujú v medzinárodných dokumentoch podrobné skúšobné normy
1.
Záchranné zariadenia
| Položka číslo | Označenie položky | Dohovor SOLAS 74 v znení zmien a doplnkov, v ktorom sa požaduje „typové schválenie “ | Dohovor SOLAS 74 v znení zmien a doplnkov a príslušné rezolúcie a obežníky IMO | Medzinárodné skúšobné normy | Postupy posudzovania zhody | |||||
| b + c | b + d | b + e | b + f | g | h | |||||
| A.2/1.1 | Radarový odrážač v záchranných pltiach | Kapitola III/4, Kapitola IIl/34, Kapitola X/3, Rezolúcia IMO MSC 48 (66) | ||||||||
| A.2/1.2 | Materiály záchranných oblekov | Kapitola III/4, IIl/34, Rezolúcia IMO MSC 48 (66) | ||||||||
| A.2/1.3 Ex A.1/1.22 | Uvoľňovacie zariadenia pre záchranné plavidlá | Kapitola IIl/34, Rezolúcia IMO MSC 48 (66) | ||||||||
2.
Zariadenie na predchádzanie znečisťovaniu morí
p.m.
3.
Protipožiarne zariadenia
| Položka číslo | Označenie položky | Dohovor SOLAS 74 v znení zmien a doplnkov, v ktorom sa požaduje „typové schválenie“ | Dohovor SOLAS 74 v znení zmien a doplnkov a príslušné rezolúcie a obežníky IMO | Medzinárodné skúšobné normy | Postupy posudzovania zhody | |||||
| b + c | b + d | b + e | b + f | g | h | |||||
| A.2/3.1 | Neprenosné a prenosné hasiace prístroje | Kapitola II-2/6.1, II-2/7.1.3, II-2/7.2.3, II-2/7.3.1, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/6.1, II-2/7.1.3, II-2/7.2.3, II-2/7.3.1, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 7.5.6.11.2, 7.5.6.11.3 (Kódex HSC 1994) | EN 1866 (1998) ISO 11601 (1999) | ||||||
| A.2/3.2 | Trysky pre pevné tlakové vodné rozprašovacie hasiace prístroje pre špeciálne priestorové kategórie | Kapitola II-2/37.1.3, II-2/54.2.9, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/37.1.3, II-2/54.2.9, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 7.8.2 (Kódex HSC 1994) | Rezolúcia IMO A 123 (V) (Výkonnosť) IMO MSC/Obež. 914 | ||||||
| A.2/3.3 | Súpravy na štartovanie generátorov za studeného počasia | Kapitola II-1/44.2, Kapitola X/3 | Kapitola II-1/44.2, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 12.4 (Kódex HSC 1994) | |||||||
| A.2/3.4 | Dvojúčelové trysky (rozprašovacie/prúdové) | Kapitola II-2/4.8.4, II-2/41-2.1.5, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/4.8.4, II-2/41-2.1.5 Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 7.7.8.6 (Kódex HSC 1994) | |||||||
| A.2/3.5 | Pevné požiarne detekčné a poplašné systémy pre kontrolné stanice, obslužné, ubytovacie, motorové a neobsluhované motorové priestory | Kapitola II-2/13, II-2/14.1, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/13, II-2/14.1, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 7.7.1 (Kódex HSC 1994) | EN 54-2 (1997) + AC (1999) EN 54-4 (1997) + AC (1999) | ||||||
| A.2/3.6 | Dymové detektory | Kapitola II-2/13.3.2, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/13.3.2, Rezolúcia IMO MSC 36 (63) 7.7.1 (Kódex HSC 1994) | EN 54-7 (2000), pr EN 54-12, pr EN 54- 15 | ||||||
| A.2/3.7 | Tepelné detektory | Kapitola II-2/13.3, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/13.3.3, Rezolúcia IMO MSC.36(63) 7.7.1 (Kódex HSC 1994) | EN 54-5 (2000), EN 54-6 (1982) + A1 (1998), pr EN 54-15 | x | x | ||||
| A.2/3.8 | Elektrické bezpečnostné svietidlá | Kapitola II-2/17.1.1.4, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/17.1.1.4, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 7.10.3.1.4 (Kódex HSC 1994) | Publikácia IEC 79 | ||||||
| A.2/3.9 | Ochranné oblečenie odolné proti pôsobeniu chemických látok | Kapitola II-2/54.2.6.1 | Kapitola II-1/54.2.6.1 | EN 368 (1992), EN 369 (1993), EN 463 (1994) | ||||||
| A.2/3.10 | Nízko položené osvetľovacie systémy | Kapitola II-2/28.1.10, II-2/28.1.11, II-2/41-2.4.7 | Kapitola II-2/28.1.10, II-2/28.1.11, II-2/41-2.4.7 | Rezolúcia IMO A.752 (18), ISO/CD 15370 | ||||||
| A.2/3.11 Ex A.1/3.10 | Trysky pre pevné tlakové vodné rozprašovacie hasiace prístroje pre motorové priestory | Kapitola II-2/10.1, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/10.1, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 7.7.4 (Kódex HSC 1994) | |||||||
| A.2/3.12 | Ekvivalentné pevné plynové hasiace prístroje pre motorové a nákladné čerpadlové priestory | Kapitola II-2/5.1.12, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/5.1.12, Rezolúcia IMO MSC 36 (63) 7.7.6.1 (Kódex HSC 1994) | IMO MSC/Obež. 848 | ||||||
| A.2/3.13 | Dýchací prístroj na stlačený vzduch | Kapitola II-2/17.1.2, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/17.1.2, Rezolúcia IMO MSC 36 (63) 7.10.3.2.1 (Kódex HSC 1994) | EN 139 (1994) + AC (1995) + A1 (1999) | ||||||
| A.2/3.14 | Požiarne hadice (navíjacie) | Kapitola II-2/4.7.1, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/4.7.1, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 7.7.8.5 (Kódex HSC 1994) | EN 671-1 (1994) | ||||||
| A.2/3.15 | Vzorkovacle dymové detekčné systémy | Kapitola II-2/13-1 | Kapitola II-2/13-1 | |||||||
| A.2/3.16 | Detektory plameňov | Kapitola II-2/13, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/13, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 7.7.1 (Kódex HSC 1994) | Pr EN 54- 10 | ||||||
| A.2/3.17 | Ručné „call points“ | Kapitola II-2/13, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/13, Rezolúcia IMO MSC.36 (63) 7.7.1 (Kódex HSC 1994) | Pr EN 54-11 | ||||||
| A.2/3.18 | Poplašné zariadenia | Kapitola II-2/13, Kapitola X/3 | Kapitola II-2/13, Rezolúcia IMO MSC.36(63) 7.7.1 (Kódex HSC 1994) | Pr EN 54-3 (2000) | x | x | ||||
| A.2/3.19 | Pevné vodné hasiace prístroje pre miestne použitie v motorových priestoroch kategórie „A“ | Kapitola II-2/7.71) | Kapitola II-2/7.7 | IMO MSC/Obež. 913 | ||||||
| 1) Odkaz na SOLAS, kapitola II je odkaz na SOLAS 1974 v znení MSC 73, ktorý nadobudne účinnosť 1. júla 2002. | ||||||||||
4.
Navigačné zariadenia
| Položka číslo | Označenie položky | Dohovor SOLAS 74 v znení zmien a doplnkov, v ktorom sa požaduje „typové schválenie“ | Dohovor SOLAS 74 v znení zmien a doplnkov a príslušné rezolúcie a obežníky IMO | Medzinárodné skúšobné normy | Postupy posudzovania zhody | |||||
| b + c | b + d | b + e | b + f | g | h | |||||
| A.2/4.1 | Gyroskoplcký kompas pre rýchle plavidlá | Kapitola X/3, Rezolúcia IMO MSC.97(73) 13.17.4 (Kódex HSC 2000) | Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.2.6 (Kódex HSC 2000), Rezolúcia IMO A.821 (19), Rezolúcia IMO A.694 (17) | Budúca EN/ISO 16328, EN 60945 (1997), EN 61162; ISO 16328 (1999), IEC 60945 (1996), IEC 61162 | x | x | x | |||
| A.2/4.2 | Systém kontroly kurzu pre rýchle plavidlá (predtým autopilot) | Kapitola X/3, Rezolúcia IMO MSC.97(73) 13.17.1 (Kódex HSC 2000) | Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.12 (Kódex HSC 2000), Rezolúcia IMO A.822 (19), Rezolúcia IMO A.694 (17) | Projekt ISO 16329, EN 60945 (1997), EN 61162; Projekt ISO 16329, IEC 60945 (1996), IEC 61162) | x | x | x | |||
| A.2/4.3 | Vysielacie zariadenie THD (metóda GNSS) (predtým elektromagnetický kompas) | Kapitola V/18.1, Kapitola X/3, Rezolúcia IMO MSC.97(73) 13.17.1 (Kódex HSC 2000) | Kapitola V/19.2.5.1, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.2.5 (Kódex HSC 2000), Rezolúcia IMO A.382 (X), Rezolúcia IMO MSC.116 (73), Rezolúcia IMO A.694 (17) | Budúca ISO 22090-X, EN 60945 (1997), EN 61162; Budúca ISO 22090-X, IEC 60945(1996), IEC 61162 | x | x | x | |||
| A.2/4.4 | Denné signalizačné svetlo | Kapitola V/18.1, Kapitola X/3, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.17.1 (Kódex HSC 2000) | Kapitola V/19.2.2.2, Rezolúcia IMO MSC.95 (72) 13.2.5 (Kódex HSC 2000), Rezolúcia IMO MSC.97(73) 13.9 (Kódex HSC 2000), Rezolúcia IMO A. 694 (17) | EN 60945 (1997); IEC 60945 (1996) | x | x | x | |||
| A.2/4.5 | Hľadacle svetlo pre rýchle plavidlá | Kapitola X/3, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.17.1 (Kódex HSC 2000) | Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.9 (Kódex HSC 2000), Rezolúcia IMO A. 694 (17) | EN 60945 (1997) EN 61162; IEC 60945 (1996) IEC 61162 | x | x | x | |||
| A.2/4.6 | Zariadenie pre nočné videnie pre rýchle plavidlá | Kapitola X/3, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.17.1 (Kódex HSC 2000) | Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.10 (Kódex HSC 2000), Rezolúcia IMO MSC.94 (72), Rezolúcia IMO A. 694 (17) | Budúca EN 16273, EN 60945 (1997), EN 61 162; Budúca ISO 16273, IEC 60945 (1997), IEC 61162 | x | x | x | |||
| A.2/4.7 | Systém kontroly dráhy | Kapitola V/18.7, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.17.4 (Kódex HSC 2000) | Kapitola V/19.2.8.2, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.12 (Kódex HSC 2000), Rezolúcia IMO MSC.74 (69), príloha 2, Rezolúcia IMO A.694 (17) | Budúca EN 62065, EN 60945 (1997), EN 61162; Budúca IEC 62065, IEC 60945 (1996), IEC 61162 | x | x | x | |||
| A.2/4.8 | Systém elektronického zobrazovania mapy a Informácií (ECDIS) | Kapitola V/18.1, Kapitola X/3, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.17.1 (Kódex HSC 2000) | Kapitola V/19.2.1.4, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.8 (Kódex HSC 2000), Rezolúcia IMO A.817 (19) v znení Rezolúcie IMO MSC.64 (67), príloha 5, a Rezolúcie IMO MSC.86 (70), príloha 4, Rezolúcia IMO A.694 (17) | Budúca EN 61174 (2001), EN 60945 (1997), EN 61162; Budúca IEC 61174 (2001), IEC 60945 (1996), IEC 61162 | x | x | x | |||
| A.2/4.9 | Záložný systém elektronického zobrazovania mapy a Informácií (ECDIS) - záložný | Kapitola V/18.1, Kapitola X/3, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.17.1 (Kódex HSC 2000) | Kapitola V/19.2.1.5, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.8 (Kódex HSC 2000), Rezolúcia IMO A.817 (19) v znení Rezolúcie IMO MSC.64 (67), príloha 5, a Rezolúcie IMO MSC.86 (70), príloha 4, Rezolúcia IMO A.694 (17) | Budúca EN 61174 (2001), EN 60945 (1997), EN 61162; Budúca IEC 61174 (2001), IEC 60945 (1996), IEC 61162 | x | x | x | |||
| A.2/4.10 | Systém rastrového zobrazenia mapy (RCDS) | Kapitola V/18.1, Kapitola X/3, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.17.1 (Kódex HSC 2000) | Kapitola V/19.2.1.4, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.8 (Kódex HSC 2000), Rezolúcia IMO A.817 (19) v znení Rezolúcie IMO MSC.64 (67), príloha 5, a Rezolúcie IMO MSC.86 (70), príloha 4, Rezolúcia IMO A.694 (17) | Budúca EN 61174 (2001), EN 60945 (1997), EN 61162; Budúca IEC 61174 (2001), IEC 60945 (1996), IEC 61162 | x | x | x | |||
| A.2/4.11 | Kombinované zariadenie GPS/GLONASS | Kapitola V/18.1, Kapitola X/3, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.17.1 (Kódex HSC 2000) | Kapitola V/19.2.1.6, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.6 (Kódex HSC 2000), Rezolúcia IMO MSC.74 (69), príloha 1, Rezolúcia IMO A.694 (17) | Budúca EN 61108-3, EN 60945 (1997), EN 61162; Budúca IEC 61108-3, IEC 60945 (1996), IEC 61162 | x | x | x | |||
| A.2/4.12 | Zariadenie DGPS, DGLONASS | Kapitola V/18.1, Kapitola X/3, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.17.1 (Kódex HSC 2000) | Kapitola V/19.2.1.6, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.6 (Kódex HSC 2000), Rezolúcia IMO MSC.64 (67), príloha 2, Rezolúcia IMO A.694 (17) | Budúca EN 61108-4, EN 60945 (1997), EN 61162; Budúca IEC 61108-4, IEC 60945 (1996), IEC 61162 | x | x | x | |||
| A.2/4.13 | Univerzálne automatické identifikačné zariadenie AIS | Kapitola V/18.1, Kapitola X/3, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.17.1 (Kódex HSC 2000) | Kapitola V/2.4, Rezolúcia IMO MSC.74 (69), príloha 3, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.5 (Kódex HSC 2000), Rezolúcia IMO A.694 (17), ITU-RM.1371-1 (10/00) | Budúca EN 61993-2, EN 60945 (1997), EN 61162; Budúca IEC 61993-2, IEC 60945 (1996), IEC 61162 | ||||||
| A.2/4.14 | Záznamník cestovných výdavkov | Kapitola V/18.1, V/20.2, Kapitola X/3, Rezolúcia IMO MSC.97(73) 13.17.1 (Kódex HSC 2000) | Kapitola V/20, Rezolúcia IMO MSC.861 (20), Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.16 (Kódex HSC 2000), Rezolúcia IMO A. 694 (17) | EN 61996 (2000), EN 60945 (1997), EN 61162; IEC 61996 (2000), IEC 60945 (1996), IEC 61162 | ||||||
| A.2/4.15 | Integrovaný navigačný systém | Kapitola V/18.7, Kapitola X/3, Rezolúcia IMO MSC.97(73) 13.17.4 (Kódex HSC 2000) | Kapitola V/19.6, Rezolúcia IMO MSC.86 (70), príloha 3, Rezolúcia IMO A. 694 (17) | Budúca EN 61924, EN 60945 (1997), EN 61162; Budúca IEC 61924, IEC 60945(1996), IEC 61162 | ||||||
| A.2/4.16 | Integrovaný systém na mostíku | Kapitola V/18.7, Kapitola X/3, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.17.4 (Kódex HSC 2000) | Kapitola V/19.6, Rezolúcia IMO MSC.64 (67), príloha 1, Rezolúcia IMO A. 694 (17) | EN 61209 (1999), EN 60945 (1997), EN 61162; IEC 61209 (1999), IEC 60945 (1996), IEC 61162 | ||||||
| A.2/4.17 | Zosilňovač rádlolokačného cieľa | Kapitola V/18.7, Kapitola X/3, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.17.4 (Kódex HSC 2000) | ITU-RM.1176-(10/95), Rezolúcia IMO A. 694 (17) | EN 60945 (1997); IEC 60945 (1996) | ||||||
| A.2/4.18 | Systém na príjem zvuku | Kapitola V/18.1, Kapitola X/3, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.17.1 (Kódex HSC 2000) | Kapitola V/19.2. 1.8, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.14 (Kódex HSC 2000), Rezolúcia IMO MSC.86 (70), príloha 1, Rezolúcia IMO A.694 (17) | EN 60945 (1997), EN 61162; IEC 60945 (1996), IEC 61162 | ||||||
| A.2/4.19 | Magnetický kompas pre rýchle plavidlá | Kapitola X/3, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.1.2 (Kódex HSC 2000) | Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.2 (Kódex HSC 2000), Rezolúcia IMO A.382 (X), Rezolúcia IMO A.694 (17) | ISO 449 (1997), ISO 694 (2000), ISO 1069 (1973), ISO 2269 (1992), EN 60945 (1997); ISO 449 (1997), ISO 694 (2000), ISO 1069 (1973), ISO 2269 (1992), IEC 60945 (1996) | ||||||
| A.2/4.20 | Systém kontroly dráhy pre rýchle plavidlá | Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.17.4 (Kódex HSC 2000) | Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.12 (Kódex HSC 2000), Rezolúcia IMO A.694 (17) | EN 60945 (1997), EN 61162; IEC 60945 (1996), IEC 61162 | ||||||
| A.2/4.21 | Navigačné zariadenia pre lodný radar | Kapitola V/18.1, X/3, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.17.1 (Kódex HSC 2000) | Kapitola V/19.2.3. 2, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.2 (Kódex HSC 2000), Rezolúcia IMO A.817 (19) v znení Rezolúcie IMO MSC.64 (67), príloha 5, Rezolúcia IMO A.477 (XII) v znení Rezolúcie IMO MSC 64 (67), príloha 4, Rezolúcia IMO A.694 (17) | Budúca EN 60936-3 (2001), EN 60945 (1997), EN 61162; Budúca IEC 60936-3 (2001), IEC 60945 (1996), IEC 61162 | ||||||
| A.2/4.22 | Vysielacie zariadenie THD (gyroskoplcká metóda) | Kapitola V/18.1, Kapitola X/3, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.1.2 (Kódex HSC 2000) | Kapitola V/19.2.3.5, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.2 (Kódex HSC 2000), Rezolúcia IMO MSC. 116 (73), Rezolúcia IMO A.694 (17) | Budúca ISO 22090-1, EN 60945 (1997), EN 61162; Budúca ISO 22090-1, IEC 60945 (1996), IEC 61162 | x | x | x | |||
| A.2/4.23 | Vysielacie zariadenie THD (magnetická metóda) | Kapitola V/18.1, Kapitola X/3, Rezolúcia IMO MSC.97(73) 13.1.2 (Kódex HSC 2000) | Kapitola V/19.2.3.5, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.2 (Kódex HSC 2000), Rezolúcia IMO MSC.86 (70), príloha 2, Rezolúcia IMO MSC. 116 (73), Rezolúcia IMO A.694 (17) | Budúca ISO 22090-2, EN 60945 (1997), EN 61162; Budúca ISO 22090-2, IEC 60945 (1996), IEC 61162 | ||||||
| A.2/4.24 | Ukazovateľ tlaku | Kapitola V/18.1, Kapitola X/3, Rezolúcia IMO MSC.97(73) 13.1.2 (Kódex HSC 2000) | Kapitola V/19.2.5.4, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.7.2 (Kódex HSC 2000), Rezolúcia IMO A.694 (17) | |||||||
| A.2/4.25 | Ukazovateľ bočného tlaku, náklonu a režimu | Kapitola V/18.1, Kapitola X/3, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.1.2 (Kódex HSC 2000) | Kapitola V/19.2.5.4, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 13.11.2 (Kódex HSC 2000), Rezolúcia IMO A.694 (17) | |||||||
5.
Rádiokomunikačné zariadenia
| Položka číslo | Označenie položky | Dohovor SOLAS 74 v znení zmien a doplkov, v ktorom sa požaduje „typové schválenie“ | Dohovor SOLAS 74 v znení zmien a doplnkov a príslušné rezolúcie a obežníky IMO | Medzinárodné skúšobné normy | Postupy posudzovania zhody | |||||
| b + c | b + d | b + e | b + f | g | h | |||||
| A.2/5.1 | VHF EPIRB | Kapitola IV/14, Kapitola X/3 | Kapitola IV/8.3, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 14.8.3 (Kódex HSC 2000), Rezolúcia IMO A.662 (16), Rezolúcia IMO A.805 (19), Rezolúcia IMO A.694 (17), ITU-RM.489-2 (10/95), ITU-R M.693 (06/90) | EN 60945 (1997); IEC 60945 (1996) | ||||||
| A.2/5.2 | Rádiový rezervný zdroj energie | Kapitola IV/14, Kapitola X/3 | Kapitola IV/13.2, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 14.13 (Kódex HSC 2000), Obež. Comsar 16, Rezolúcia IMO A. 694 (17) | Budúca EN 61097-14; Budúca IEC 61097-14 | ||||||
| A.2/5.3 | Inmarsat-F SES | Kapitola IV/14, Kapitola X/3 | Kapitola IV/10.1.1, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 14.10.1 (Kódex HSC 2000), Rezolúcia IMO A.570 (14), Rezolúcia IMO A.808 (19), Rezolúcia IMO A.694 (17), IMO MSC/Obež. 862 | Budúca IEC 61097-13, IMO MSC/Obež. 862 | ||||||
| A.2/5.4 | Panel núdzových signálov | Kapitola IV/14, Kapitola X/3 | Kapitola IV/6.6, Rezolúcia IMO MSC.97 (73) 14.6.4 (Kódex HSC 2000) | |||||||
6.
Zariadenia požadované podľa Colreg-u 72
| Položka číslo | Označenie položky | Dohovor Colreg 72 v znení, v ktorom sa požaduje „typové schválenie“ | Použiteľný dohovor Colreg 72 v znení zmien a doplnkov a príslušné rezolúcie a obežníky IMO | Medzinárodné skúšobné normy | Postupy posudzovania zhody | |||||
| b + c | b + d | b + e | b + f | g | h | |||||
| A.2/6.1 | Navigačné svetlá | Príloha I/14 | Príloha I/14, Rezolúcia IMO A.694 (17) | EN 60945 (1997), Colreg 72, príloha I (Výkonnosť); IEC 60945 (1996), Colreg 72, príloha I (Výkonnosť) | ||||||
| A.2/6.2 | Prostriedky zvukovej signalizácie | Príloha III/3 | Príloha III/3, Rezolúcia IMO A.694 (17) | EN 60945 (1997), Píšťaly - Colreg 72, príloha III/1 (Výkonnosť), Zvony a gongy - Colreg 72, príloha III/2 (Výkonnosť) IEC 60945 (1996), Píšťaly - Colreg 72, príloha III/1 (Výkonnosť), Zvony a gongy - Colreg 72, príloha III/2 (Výkonnosť) | ||||||
7.
Bezpečnostné zariadenia lodí na prepravu sypkých substrátov
| Položka číslo | Označenie položky | Dohovor SOLAS 74 v znení zmien a doplnkov, v ktorom sa požaduje „typové schválenie“ | Dohovor SOLAS 74 v znení zmien a doplnkov a príslušné rezolúcie a obežníky IMO | Medzinárodné skúšobné normy | Postupy posudzovania zhody | |||||
| b + c | b + d | b + e | b + f | g | h | |||||
| A.2/7.1 | Nakladacie zariadenie | Kapitola XII/11, 1997 Konferencia SOLAS Rezolúcia 5 | Kapitola XII/11, 1997 Konferencia SOLAS Rezolúcia 5 | Odporúčanie IACS č. 48 o nakladacích zariadeniach (SOLAS/CONF.4/7)“. | ||||||
5.
Za prílohu č. 4 sa pripája príloha č. 5, ktorá vrátane nadpisu znie:
„Príloha č. 5 k nariadeniu vlády č. 243/2001 Z. z.
ZOZNAM TRANSPONOVANÝCH SMERNÍC
Týmto nariadením sa úplne transponuje nasledujúca smernica:
1.
Smernica Rady č. 96/98/ES z 20. decembra 1996 o vybavení námorných lodí v znení Smernice Komisie č. 2001/53/ES z 10. júla 2001.
2.
Revidovaný preklad týchto smerníc sa nachádza v Centrálnej prekladateľskej jednotke sekcie Inštitút pre aproximáciu práva Úradu vlády Slovenskej republiky.“.
Čl. II
Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. júla 2002.
Mikuláš Dzurinda v. r.
