Vyhláška Federálneho ministerstva poľnohospodárstva a výživy o fonde kultúrnych a sociálnych potrieb jednotného roľníckeho družstva

Táto vyhláška upravuje tvorbu fondu kultúrnych a sociálnych potrieb (ďalej len „fond“), jeho použitie a hospodárenie s ním v jednotnom roľníckom družstve (ďalej len „družstvo“).

Prostriedky fondu používa družstvo na plnenie svojho plánu kádrového, personálneho a sociálneho rozvoja a na ďalšie účely vymedzené touto vyhláškou.

Fond slúži členom družstva včítane členov dôchodcov, pracovníkom družstva, dôchodcom, ktorí do odchodu do dôchodku pracovali v družstve v pracovnom pomere, žiakom stredných odborných učilíšť, ktorí sa pre družstvo pripravujú,¹) a učňom, ktorí s družstvom dojednali učebnú zmluvu²) (ďalej len „členovia družstva“), a pokiaľ je to v ďalších ustanoveniach výslovne uvedené, aj rodinným príslušníkom členov družstva, prípadne iným osobám.

Za rodinného príslušníka sa na účely tejto vyhlášky považujú manžel (manželka), druh (družka), deti do skončenia povinnej školskej dochádzky³) a potom do dovŕšenia veku 26 rokov, ak sa sústavne pripravujú na budúce povolanie štúdiom alebo predpísaným výcvikom, a ďalej deti, ktoré sa nemôžu pripravovať na budúce povolanie alebo nemôžu byť zamestnané pre chorobu alebo sú pre telesné alebo mentálne postihnutie trvale neschopné práce.

Fond tvorí družstvo prídelom zo zisku a z iných zdrojov (odsek 6).

Prídel zo zisku sa člení na

Základný prídel do fondu je 750 Kčs na osobu ročne.⁵) Tento prídel je družstvo povinné uskutočniť aj v prípade, že nevykazuje zisk alebo vykazuje stratu; v tomto prípade sa tvorí prídelom z rezervného fondu.⁶)

Doplnkový prídel fondu je najviac 8 % zo zisku po úhrade daní a odvodov do štátneho rozpočtu, rozpočtu národného výboru a do štátnych fondov a ďalej až do výšky 0,4 % ročného objemu prostriedkov na odmieňanie z prémií za prírastok trhovej poľnohospodárskej produkcie.⁷)

Prídel zodpovedajúci výške príspevkov k dôchodkom podľa odseku 2 písm. c) uskutoční družstvo aj v prípade, že nevykazuje zisk alebo vykazuje stratu, a to prídelom z rezervného fondu.⁶)

Inými zdrojmi fondu sú výnosy z odplatného prevodu (predaja) základných prostriedkov a iných predmetov obstaraných z fondu, prípadný zisk zo závodného stravovania a prirážka k cene jedla až do výšky 20 % finančného limitu,⁸) splátky pôžičiek, prípadne poplatky za používanie (požičiavanie) predmetov obstaraných z fondu a prostriedky, ktoré družstvo získa za mimoriadne výsledky vo svojej činnosti, predovšetkým v rámci socialistického súťaženia.⁹)

V oblasti investičnej výstavby, opráv, udržiavania a prevádzky družstvo z fondu

Družstvom budované zariadenia podľa odseku 1 písm. a) č. 1 možno financovať aj z prostriedkov investičného fondu družstva za predpokladu, že tým nebudú ohrozené jeho investičné potreby.

V bytovej oblasti môže družstvo na základe písomnej zmluvy poskytnúť z fondu členom družstva

Pôžičky z fondu podľa odseku 1 písm. a) sú bezúročné a poskytujú sa za týchto podmienok:

Pôžičky poskytnuté z fondu, a to aj podľa prvších predpisov o fonde, môže členská schôdza (zbor zástupcov) odpustiť, ak člen družstva zomrel alebo sa stal úplne invalidným.

Členom družstva možno namiesto pôžičky poskytnúť z fondu na základe písomnej dohody príspevok na úhradu úrokov z pôžičiek poskytnutých im štátnou sporiteľňou na účely uvedené v odseku 1 písm. a) č. 1 a 3. Príspevok na úhradu úrokov sa poskytuje jednorazovo, a to maximálne vo výške zodpovedajúcej úrokom pripadajúcim na pôžičky vo výške 50 000 Kčs [odsek 1 písm. a) č. 1.] alebo 25 000 Kčs [odsek 1 písm. a) č. 3] pri pravidelnom splácaní po dobu 10 rokov, najviac však do výšky nesplateného zostatku pôžičky (včítane pripísaných úrokov) podľa stavu na účte pôžičiek v štátnej sporiteľni.

Príspevok podľa odseku 1 písm. b) sa môže poskytnúť jednorazovo do výšky minimálneho členského podielu, prípadne jeho zostatkovej hodnoty vypočítanej podľa predpisov platných v čase začatia výstavby, najviac však 25 000 Kčs s podmienkou, že člen družstva sa v písomnej zmluve zaviaže v družstve nepretržite pracovať a stabilizačný družstevný byt užívať ako člen bytového družstva po dobu 10 rokov.

Príspevok možno poskytnúť iba členovi družstva, ktorý dosiaľ nedostal nenávratnú finančnú pomoc na obstaranie alebo modernizáciu bytu zo zdrojov družstva, inej organizácie alebo zo štátneho rozpočtu, prípadne túto pomoc vrátil. Príspevok nemožno previesť na inú osobu. Pri nesplnení dohodnutých podmienok je člen družstva povinný príspevok vrátiť najneskôr do 6 mesiacov odo dňa zániku členstva, prípadne rozviazania pracovného pomeru; výnimku z tejto lehoty povoľuje predstavenstvo družstva.

Vrátenie príspevku sa nepožaduje, ak člen družstva prejde pred uplynutím stabilizačného záväzku v dôsledku reorganizácie, štrukturálnych zmien a racionalizačných opatrení do inej organizácie a dodatkom k zmluve sa zaviaže v tejto organizácii nesplnený čas stabilizačného záväzku odpracovať a tento záväzok, ako aj ostatné záväzky, ktoré v zmluve o poskytnutí stabilizačného záväzku prevzal, splní. Pokiaľ nebude písomný záväzok splnený, vráti člen družstva príspevok družstvu, ktoré príspevok poskytlo, a to za podmienok uvedených v odseku 6. V prípade verejného záujmu možno postupovať obdobne, a to len so súhlasom Ministerstva poľnohospodárstva a výživy Českej socialistickej republiky alebo Ministerstva poľnohospodárstva a výživy Slovenskej socialistickej republiky.

Pred uplynutím dohodnutého času stabilizačného záväzku sa vrátenie príspevku nevyžaduje v prípade, že člen družstva

V iných závažných prípadoch môže družstvo odpustiť vrátenie príspevku pred uplynutím dohodnutého času stabilizačného záväzku len so súhlasom príslušného orgánu štátneho hospodárskeho riadenia poľnohospodárstva.¹⁷)

Družstvo môže postupovať podľa odsekov 6, 7, 8 a 9 aj v prípade pôžičiek alebo ich zostatkov poskytnutých členom družstva podľa § 7 ods. 8 vyhlášky Federálneho ministerstva poľnohospodárstva a výživy č. 110/1976 Zb. o fonde kultúrnych a sociálnych potrieb jednotného roľníckeho družstva v znení vyhlášky č. 160/1979 Zb.

V oblasti závodného stravovania a zdravotníckej starostlivosti môže družstvo z fondu prispievať na náklady na

Družstvo môže so súhlasom členskej schôdze v mimoriadne závažných prípadoch (napr. choroba, úmrtie) uhradiť z fondu nevyužité poukazy (pobyty) na liečebné pobyty (včítane ambulantnej kúpeľnej starostlivosti).

V oblasti rekreácie môže družstvo z fondu prispievať členom družstva, a ak nie je ďalej ustanovené inak, aj ich rodinným príslušníkom na náklady na

Príspevky na rekreáciu podľa odseku 1 písm. a) a d) môžu byť určené až do plnej výšky ceny poukazu; pri zahraničnej rekreácii nemožno uhrádzať vreckové a náklady na dopravu osobným dopravným prostriedkom.

Príspevky na rekreáciu podľa odseku 1 písm. b) a c) možno poskytnúť na ubytovanie a na cenu dopravy hromadnými dopravnými prostriedkami. Do nákladov na ubytovanie vo vlastných rekreačných zariadeniach družstva môže družstvo zahrnúť aj osobné a vecné náklady na stravovanie za predpokladu, že stravovanie je zahrnuté v cene pobytu.

Pri tuzemskej rekreácii možno uhrádzať náklady na dopravu osobným vozidlom do miesta rekreácie a späť len v prípadoch, keď družstvo neorganizuje dopravu hromadným dopravným prostriedkom, a to len do výšky ceny dopravy vlakom alebo autobusom. Prispievať možno každému účastníkovi samostatne.

Príspevky podľa odseku 1 písm. e) určí predstavenstvo družstva v súlade so zásadami schválenými členskou schôdzou (zborom zástupcov) s prihliadnutím na sociálne pomery rodiny; pri zahraničnej výmennej rekreácii detí nemožno prispieť na vreckové, manipulačné poplatky a na náklady na dopravu osobným vozidlom. V rovnakom rozsahu ako na pionierske tábory možno uhrádzať pobyt zdravotne postihnutých detí v táboroch Československého Červeného kríža a Zväzu invalidov. Príspevky možno poskytovať aj v prípade, že pioniersky tábor alebo zahraničnú výmennú rekreáciu usporadúva iná organizácia než družstvo.

Družstvo môže so súhlasom členskej schôdze v mimoriadne závažných prípadoch (napr. choroba, úmrtie) uhradiť z fondu nevyužité poukazy (pobyty) na rekreáciu, zájazdy a detskú rekreáciu.

Rekreáciu v zariadeniach družstva organizuje kultúrna a sociálna komisia a prevádzkuje družstvo. Rozpočet finančného a materiálového zabezpečenia prevádzky rekreačného zariadenia družstva zostavuje kultúrna a sociálna komisia družstva a schvaľuje členská schôdza (zbor zástupcov).

V oblasti telovýchovy a športu môže družstvo prispievať

Z fondu nemožno poskytovať príspevky na výkonnostný a vrcholový šport.

V sociálnej oblasti môže družstvo z fondu

Pôžičku poskytnutú podľa odseku 1 písm. b) môže členská schôdza (zbor zástupcov) odpustiť, ak člen družstva zomrel alebo sa stal úplne invalidným. Pri zániku členstva¹⁶) alebo rozviazaní pracovného pomeru je pôžička splatná najneskôr do 6 mesiacov odo dňa zániku členstva, prípadne rozviazania pracovného pomeru; výnimku z tejto lehoty povoľuje predstavenstvo družstva.

Z fondu možno poskytovať členom družstva

Celková výška odmien a darov z prostriedkov fondu nesmie pre oceneného člena družstva prekročiť v bežnom roku 1500 Kčs. Pri súbehu pracovného a životného výročia sa môže výška odmien a darov zdvojnásobiť (až do 3000 Kčs). Dary pri životných a pracovných výročiach a pri prvom odchode do dôchodku môžu byť aj peňažné a možno ich vyplácať v hotovosti. Nákup odmien a darov sa spravuje osobitnými predpismi.²⁴)

O tvorbe a používaní fondu zostavuje družstvo rozpočet, ktorý schvaľuje členská schôdza²⁵) (zbor zástupcov). Rozpočtovými zdrojmi fondu sú prostriedky slúžiace na tvorbu fondu včítane nevyčerpaného zostatku fondu za minulý rok. Výdavky rozpočtu tvoria položky, ktorých čerpanie je plánované podľa tretej časti tejto vyhlášky.

Členská schôdza (zbor zástupcov) schvaľuje zásady pre poskytovanie pôžičiek a príspevkov z fondu na bytové účely, príspevkov na ideovovýchovnú a kultúrno-vzdelávaciu činnosť, rekreáciu, zájazdy, liečebné pobyty, platené služby [§ 5 ods. 1 písm. c) č. 4 a § 9 ods. 1 písm. c)], zásady pre poskytovanie odmien a darov a jednotlivé prípady sociálnych výpomocí, príspevkov k dôchodkom a pôžičiek (§ 10). V rámci schváleného rozpočtu fondu a schválených zásad rozhoduje o výške poskytovania príspevkov z fondu v konkrétnych prípadoch predstavenstvo družstva.

Predstavenstvo družstva je oprávnené v období medzi členskými schôdzami v odôvodnených prípadoch a v súlade so schválenými zásadami rozhodovať o čiastkových úpravách medzi jednotlivými rozpočtovými položkami a predložiť ich najbližšej členskej schôdzi (zboru zástupcov) na dodatočné schválenie. Predstavenstvo je takisto oprávnené v období od skončenia platnosti rozpočtu za minulý rok do schválenia rozpočtu na bežný rok schvaľovať výdavky až do výšky 25 % plánovaného základného prídelu na bežný rok a príspevkov k dôchodkom v súlade so zásadami platnými v minulom roku.

Prostriedky fondu sú uložené na osobitnom účte v Štátnej banke československej. Výdavky na konto fondu možno uskutočňovať len do výšky prostriedkov uložených na tomto osobitnom účte.

Základný prídel a prídel príspevkov k dôchodkom [podľa § 3 ods. 2 písm. c)] do fondu družstva sa uskutočňuje preddavkovo v plánovanej výške na začiatku každého štvrťroka. Vyúčtovanie skutočného základného prídelu a príspevkov k dôchodkom sa urobí pri účtovnej uzávierke roka, za ktorý sa poskytuje. V rovnakom termíne sa prevedie do fondu aj doplnkový prídel za uplynulý rok a schvaľuje sa pri hodnotení a uzavieraní ročných výsledkov hospodárskej činnosti.

Pri financovaní investičnej výstavby z fondu prevedie družstvo pred začatím financovania potrebné zdroje do príslušného investičného fondu (do investičných prostriedkov), a to v rozsahu plánovanej potreby tejto investičnej výstavby v príslušnom roku.

Na vyrovnanie schváleného rozpočtu kultúrnych zariadení družstva sa poskytuje z fondu preddavok, ktorý musí byť po uplynutí kalendárneho roka vyúčtovaný, a to najneskôr v prvom štvrťroku nasledujúceho roka; správnosť použitia tohto preddavku overí revízna komisia družstva.

Družstvo môže za účelom lepšieho využívania fondu združovať prostriedky fondu s inými socialistickými organizáciami²⁶) len so súhlasom členskej schôdze (zboru zástupcov).

Z fondu možno prispievať na výdavky na akcie (na ktoré fond slúži) organizované spoločenskými organizáciami, ktorých členmi sú aj členovia družstva. Z fondu nemožno poskytovať spoločenským organizáciám peňažné príspevky ani vecné dary, pokiaľ nejde o príspevok podľa osobitných predpisov.²⁶)

Príspevkom podľa tejto vyhlášky, pokiaľ nie je určená jeho výška, sa rozumie tiež plná úhrada nákladov (výdavkov).

Podmienky používania (požičiavania) predmetov obstaraných z fondu schvaľuje členská schôdza (zbor zástupcov). Prípadné poplatky za ich používanie sú príjmom fondu.

Na plnenie z fondu nie je právny nárok. Pri jeho poskytovaní sa prihliada na sociálne pomery členov družstva a na ich výsledky pracovnej a spoločenskej angažovanosti.

Nevyčerpané prostriedky fondu koncom roka neprepadajú a prevádzajú sa do nasledujúceho roka.

Prevody zdrojov a prostriedkov fondu do iných fondov družstva, okrem investičného fondu, nie sú dovolené.

Za riadnu účtovnú agendu, za správu majetku obstaraného z fondu a za dodržiavanie predpisov súvisiacich s hospodárením s prostriedkami fondu zodpovedá predseda družstva.

Za neoprávnené použitie alebo tvorbu fondu zodpovedajú členovia družstva podľa príslušných predpisov.²⁷)

Kontrolu hospodárenia s fondom vykonáva revízna komisia družstva. Výsledky kontroly a návrhy opatrení sa prerokúvajú za účasti zástupcu okresného výboru Zväzu družstevných roľníkov.

Družstvo, pre ktoré sa v strednom odbornom učilišti pripravujú žiaci a učni na budúce povolanie, prevedie účelovo prostriedky svojho fondu do fondu organizácie, pri ktorej je stredné odborné učilište zriadené, alebo do fondu stredného odborného učilišťa. V prijímajúcej organizácii sa nesmie prekročiť suma odmien a darov 1500 Kčs na jedného žiaka alebo učňa stredného odborného učilišťa v kalendárnom roku. Výšku a termíny prevodu finančných prostriedkov určia zúčastnené organizácie v písomnej dohode. Použitie prostriedkov fondu na uvedený účel je obsahom rozpočtu fondu, ktorý schvaľuje členská schôdza (zbor zástupcov).

Pri zlučovaní družstiev, prípadne prechode družstva do štátnej poľnohospodárskej organizácie, prevedie družstvo na prijímajúcu organizáciu podľa počtu prevzatých členov družstva pomernú časť základných prostriedkov a predmetov postupnej spotreby obstaraných z fondu, včítane prostriedkov fondu, uložených na osobitnom účte v Štátnej banke československej.

Ministerstvo poľnohospodárstva a výživy Českej socialistickej republiky alebo Ministerstvo poľnohospodárstva a výživy Slovenskej socialistickej republiky po prerokovaní s Českým výborom Zväzu družstevných roľníkov alebo Slovenským výborom Zväzu družstevných roľníkov môžu v jednotlivých závažných prípadoch povoliť výnimku z ustanovení tretej a štvrtej časti tejto vyhlášky.

Ministerstvo poľnohospodárstva a výživy Českej socialistickej republiky alebo Ministerstvo poľnohospodárstva a výživy Slovenskej socialistickej republiky môže po dohode s Federálnym ministerstvom poľnohospodárstva a výživy v jednotlivých osobitne odôvodnených prípadoch povoliť zvýšenie doplnkového prídelu fondu podľa § 3 ods. 4 pre poskytovanie príspevku na zloženie minimálneho členského podielu na stabilizačný družstevný byt [§ 6 ods. 1 písm. b) a § 6 ods. 5], prípadne ustanoviť aj základný prídel fondu odchylne.

Zrušuje sa vyhláška č. 110/1976 Zb. o fonde kultúrnych a sociálnych potrieb jednotného roľníckeho družstva v znení vyhlášky č. 160/1979 Zb.

Výnimky alebo odchýlky povolené podľa zrušenej vyhlášky strácajú platnosť 1. júnom 1986.