82/1957 Zb.
Časová verzia predpisu účinná od 31.12.1957 do 30.04.1990
82
Zákon
z 19. decembra 1957
o estrádach, artistických produkciách a ľudovej zábave
Národné zhromaždenie Československej republiky sa uznieslo na tomto zákone:
§1 Úvodné ustanovenie
Účelom tohto zákona je upraviť organizáciu verejnej estrádnej a artistickej činnosti, ako i usporadúvanie ľudových zábav tak, aby bolo zabezpečené sústavné zvyšovanie ich ideovej a umeleckej úrovne.
Organizácie pre činnosť estrádnu a artistickú
§2
(1)
Riadiť a organizovať estrádnu činnosť v kraji prislúcha krajským agentúram zriadeným podľa § 3 zákona č. 81/1957 Zb. o koncertnej a inej hudobnej činnosti; ak zverí rada krajského národného výboru riadenie a organizovanie koncertnej činnosti v kraji krajskému symfonickému orchestru, zriadi ako súčasť niektorého krajského kultúrno-osvetového zariadenia krajskú agentúru na riadenie a organizovanie estrádnej činnosti v kraji.
(2)
Úlohou organizácií uvedených v odseku 1 bude najmä
a)
starať sa o ideovú a umeleckú úroveň estrádnej činnosti,
b)
napomáhať usporiadateľov verejných produkcií v kraji pri organizovaní estrád,
c)
usporadúvať verejné estrádne produkcie v kraji a ponúkať takého produkcie iným usporiadateľom,
d)
sprostredkúvať usporiadateľom verejných produkcií vystúpenie estrádnych umelcov, artistov a ich súborov.
§3
Minister školstva a kultúry zriadi po dohode s ministrom predsedom Štátneho úradu plánovacieho a s ministrom financií pre odbor estrád organizáciu, ktorej úlohou bude najmä
a)
starať sa o umelecký a ideový rast estrádnych umelcov,
b)
napomáhať krajské agentúry pri organizovaní estrád,
c)
vytvárať vzorné programy a zabezpečovať ich prednostne pre krajské agentúry,
d)
sprostredkúvať krajským agentúram umelcov, ktorých zamestnáva alebo eviduje,
e)
usporadúvať verejné produkcie v rozsahu určenom štatútom,
f)
uskutočňovať a organizovať všetky vystúpenia zahraničných estrádnych umelcov, artistov a ich súborov v tuzemsku a domácich estrádnych umelcov, artistov a ich súborov v zahraničí.
§4
Povereník školstva a kultúry môže po dohode s povereníkom predsedom Slovenského plánovacieho úradu a s povereníkom financií zriadiť na Slovensku pre odbor estrád organizáciu pre plnenie úloh uvedených v § 3 písm. a) až e), alebo môže poveriť jej úlohami niektoré kultúrno-osvetové zariadenie alebo inú organizáciu z odboru svojej pôsobnosti.
§5
(1)
Organizácie zriadené podľa §§ 3 a 4 sú právnické osoby. Ich úlohy bližšie vymedzí a ich usporiadanie a spôsob hospodárenia upraví štatút, ktorý vydá, pokiaľ ide o organizáciu zriadenú podľa § 3, Ministerstvo školstva a kultúry po dohode so Štátnym úradom plánovacím, s Ministerstvom financií a s Ústredným výborom odborového sväzu, pokiaľ ide o organizáciu zriadenú podľa § 4, Povereníctvo školstva a kultúry po dohode so Slovenským plánovacím úradom, s Povereníctvom financií a so Slovenským výborom odborového sväzu.
(2)
Pokiaľ tento zákon alebo štatúty neustanovujú inak, platia pre tieto organizácie obdobne predpisy o národných podnikoch s tým, že sa tieto organizácie nezapisujú do podnikového registra.
§6
(1)
Na organizovanie a vykonávanie činnosti artistickej zriadi minister školstva a kultúry po dohode s ministrom financií z doterajšieho národného podniku Československé cirkusy, varieté a lunaparky organizáciu, ktorej úlohou bude najmä usporadúvanie hodnotných verejných cirkusových produkcií.
(2)
Organizácia zriadená podľa odseku 1 je právnická osoba. Jej úlohy bližšie vymedzí a jej usporiadanie a spôsob hospodárenia upraví štatút, ktorý vydá Ministerstvo školstva a kultúry po dohode so Štátnym úradom plánovacím, s Ministerstvom financií a s Ústredným výborom odborového sväzu. Pokiaľ tento zákon alebo štatút neustanovujú inak, platia pre túto organizáciu obdobne predpisy o národných podnikoch s tým, že sa nezapisuje do podnikového registra.
§7
(1)
Sprostredkúvať vystúpenia účinkujúcich smú iba organizácie uvedené v §§ 2 až 4; sprostredkúvanie vystúpení účinkujúcich pri verejných produkciách nesmú byť súkromnou zárobkovou činnosťou.
(2)
Usporiadatelia verejných produkcií a podnikov ľudovej zábavy sú však oprávnení sami dojednávať vystúpenia estrádnych umelcov, artistov a ich súborov.
(3)
Ministerstvo školstva a kultúry sa splnomocňuje, aby po dohode so Štátnym úradom plánovacím a s Ministerstvom financií vyhláškou v Úradnom liste určilo podľa potreby pre niektoré odbory umeleckých vystúpení povinné sprostredkovanie.
§8
Vystúpenia estrádnych umelcov a artistov, ktorí sú zamestnancami divadiel, estrádnych a artistických súborov alebo kultúrno-osvetových zariadení, možno dojednávať len prostredníctvom ich zamestnávateľov; zamestnávatelia sú pritom povinní sa starať o umeleckú a ideovú úroveň týchto vystúpení a dbať, aby boli dodržiavané predpisy o odmenách za tieto vystúpenia.
Usporadúvanie verejných produkcií a podnikov ľudovej zábavy a dozor nad nimi
§9
(1)
Verejnými produkciami podľa tohto zákona sú verejnosti prístupné vystúpenia estrádnych umelcov a artistov (verejné estrádne produkcie) alebo samostatné vystúpenia artistov (verejné artistické produkcie), pokiaľ nejde o koncertné a iné hudobné produkcie alebo o predstavenia divadelné a filmové. Za verejné artistické produkcie sa považujú i verejnosti prístupné vystúpenia cirkusové a varietné, ako i všetky iné vystúpenia podobnej povahy.
(2)
Podnikmi ľudovej zábavy sa rozumejú najmä ľudové slávnosti, tanečné zábavy, lunaparky a pod.
§10
(1)
Usporiadateľmi verejných produkcií a podnikov ľudovej zábavy môžu byť najmä kultúrno-osvetové zariadenia národných výborov, dobrovoľné spoločenské organizácie a ich zložky, jednotné roľnícke družstvá a podniky socialistického sektora z odboru pohostinstva, kúpeľnej starostlivosti a cestovného ruchu.
(2)
Verejné artistické produkcie môžu usporadúvať aj fyzické osoby, ktorým na to udelil pre svoj obvod oprávnenie odbor školstva a kultúry rady krajského národného výboru.
§11
Usporadúvanie verejných produkcií a podnikov ľudovej zábavy povoľujú odbory školstva a kultúry rád okresných národných výborov; usporadúvanie tanečných zábav povoľujú výkonné orgány miestnych národných výborov.
§12
Za ideovú a umeleckú úroveň verejných produkcií zodpovedajú ich usporiadatelia, organizácie, ktoré verejnú produkciu alebo vystúpenie účinkujúcich sprostredkujú, ako i jednotliví účinkujúci.
§13
Dozor nad verejnými produkciami a podnikmi ľudovej zábavy vykonávajú odbory školstva a kultúry rád okresných národných výborov, ktoré môžu túto pôsobnosť preniesť na výkonné orgány miestnych národných výborov.
Záverečné ustanovenia
§14
Ministerstvo školstva a kultúry vydá po dohode so zúčastnenými ústrednými úradmi a orgánmi podrobné predpisy na vykonanie tohto zákona, najmä o povoľovaní činnosti artistickej fyzickým osobám, o povoľovaní verejných produkcií a podnikov ľudovej zábavy a o vykonávaní dozoru nad nimi.
§15
(1)
Ustanovenia tohto zákona sa nevzťahujú na
a)
verejné produkcie a podniky ľudovej zábavy bez vstupného usporadúvané na verejných priestranstvách pri príležitosti štátneho sviatku, dňa 1. mája a vo významných dňoch republiky,
b)
verejné produkcie bez vstupného usporadúvané dobrovoľnými organizáciami združenými v Národnom fronte, pokiaľ účinkujúci nedostanú odmenu za výkon,
c)
produkcie súborov československej ľudovej armády a ostatných ozbrojených sborov určené pre príslušníkov týchto sborov,
d)
verejné produkcie škôl, pri ktorých účinkujú len žiaci alebo študenti.
(2)
Ustanovenie § 7 ods. 3 sa nevzťahuje
a)
na verejné produkcie súborov československej ľudovej armády a ostatných ozbrojených sborov a ich príslušníkov konané na podklade služobného rozkazu na účinkovanie,
b)
na verejné produkcie súborov a sólistov ľudovej tvorivosti, pokiaľ účinkujú bez odmeny za výkon.
§16 Zrušujú sa
1.
zákon č. 69/1948 Zb. o hudobnej a artistickej ústredni,
2.
vyhláška č. 55/1949 Zb. o koordinácii koncertných a artistických produkcií, ako i všetky iné ustanovenia doterajších predpisov o veciach upravených týmto zákonom.
§17
Tento zákon nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia; vykonajú ho minister školstva a kultúry po dohode so zúčastnenými členmi vlády.
Novotný v. r.
Fierlinger v. r.
Široký v. r.
Dr. Kahuda v. r.
Fierlinger v. r.
Široký v. r.
Dr. Kahuda v. r.
